『６００mm防水』ってどういうこと？

この表示方法は、防水性試験に関係があります。
防水試験はテント生地にメモリの刻まれた直径１０インチの筒をあて、水を入れて圧力をかけていき、水が７０～８０％浸透した水位を計測するというものです。
つまり、『６００mm』なら筒に６００mmまで水を入れた時点で７０～８０％の水が染み込んだということであり、この数字が高くなるほど防水効果が優れていると言えます。
それでは、どの程度の防水効果があるものを選べば良いのかということになると、さまざまな条件があり一概に言えませんが、通常の雨程度なら『６００mm』位の防水効果で十分です。
また、生地の劣化などにより防水効果は衰えていきます。「『１，０００mm』だから何もしなくても大丈夫！」ではなく、時々テント用の防水スプレーなどでメンテナンスするように心がけてください。